Il tuo menu in inglese, gratis.
I turisti vogliono capire cosa ordinano senza chiedere ogni piatto al cameriere. Con iizimenu scrivi il menu in italiano e in inglese e il cliente sceglie la lingua in alto nel menu.
Perché serve un menu in inglese
Ordini più veloci
Se il cliente capisce il menu da solo, il personale non deve tradurre piatto per piatto.
Meno errori
Un ingrediente frainteso può diventare un piatto rimandato indietro o un problema di allergie.
Un menu solo
Tenere due menu stampati, uno per lingua, significa doppie ristampe a ogni cambio di prezzo.
Come funziona il menu bilingue su iizimenu
Due campi per piatto
Per ogni piatto e sezione scrivi nome e descrizione in italiano e in inglese.
Il cliente sceglie
In alto nel menu c'è il selettore della lingua: IT o EN, in un tocco.
Allergeni tradotti
Le etichette degli allergeni e la nota sugli allergeni passano in inglese da sole.
Prezzi in comune
Il prezzo è uno: lo cambi una volta e vale per tutte le lingue.
Consigli per tradurre il menu
- ✓Lascia in italiano i nomi dei piatti tipici (carbonara, tiramisù, ribollita) e spiega in inglese cosa sono nella descrizione.
- ✓Scrivi gli ingredienti principali e il modo di cottura: è quello che il turista cerca per decidere.
- ✓Se un piatto non è tradotto, il menu mostra il testo italiano: non resta mai un buco.
Altre lingue con il piano Pro
Il piano Pro attiva anche francese, spagnolo, tedesco e portoghese per il selettore della lingua, le etichette degli allergeni e la nota in fondo al menu.
Domande frequenti
L'inglese è incluso nel piano gratuito?
Sì. Italiano e inglese sono inclusi gratis.
La traduzione è automatica?
No. Nomi e descrizioni dei piatti li scrivi tu, così il menu dice esattamente quello che vuoi. Le etichette degli allergeni invece sono già tradotte.
Il cliente vede subito la sua lingua?
Il menu si apre in italiano e il cliente passa all'inglese con il selettore in alto.
Potrebbe interessarti anche
Pronto a pubblicare il tuo menu?
Crea il tuo menu digitale gratis. Ci vogliono cinque minuti.
Crea il tuo menu gratis